Kielenhuoltopalvelut
Kielenhuoltamon toimenkuvaan kuuluvat pääasiallisesti kielenhuoltopalvelut, joihin lukeutuvat

▪ oikoluku (oikeinkirjoituksen ja oikeakielisyyden tarkistus)
▪ kielentarkistus (tekstin sujuvuuden ja luettavuuden parantaminen)
▪ editointi (tekstin viimeistely yhtenäisesti ja johdonmukaisesti
  eteneväksi kokonaisuudeksi)
▪ taittovedoksen tarkistusluku.
Palveluihimme kuuluu myös tekstien tarkistus sisällöllisen laadun sekä viestinnällisen toimivuuden kannalta.

Huollamme monenlaisia tekstejä, esimerkiksi yritys- ja markkinointi-viestinnän materiaaleja, teknistä ja taloudellista dokumentaatiota, tuoteselosteita ja -kuvauksia, verkkosivustoja, tiedotteita, tieteellisiä julkaisuja, esitelmiä ja työhakemusasiakirjoja.

Tarjouspyyntö- ja tilausohjeet löydät tästä.
Käännöspalvelut

Tarjoamme käännöstoimistomme Kääntämön kautta erilaisia käännöspalveluita, joihin lukeutuvat

▪ yleiskielisten tekstien käännökset
▪ erikoisalojen käännökset
▪ teknisten asiakirjojen käännökset
▪ markkinointitekstien käännökset
▪ tieteellisten tekstien käännökset
▪ auktorisoidun kääntäjän laatimat viralliset käännökset

Tarjouspyyntö- ja tilausohjeet löydät tästä.
Käännösten tarkistukset

Palveluihimme kuuluvat myös käännösten tarkistukset, eli tarkistamme ja päivitämme jo olemassa olevia käännöksiä tai annamme lausunnon muun tahon laatiman käännöksen viestinnällisestä toimivuudesta.


Tarjouspyyntö- ja tilausohjeet löydät tästä.
Muut kieliasiantuntijapalvelut

▪ Äännitteiden litterointi ja sanelunpurku
▪ Puhtaaksikirjoittaminen
▪ Tekstin selkokielistäminen

Autamme myös asiakkaitamme suomen-, ruotsin- tai vieraskielisessä viestinnässään.

Lisätietoja puhelimitse tai sähköpostitse.
Tekstisuunnittelu ja -tuotanto

Kieliasiantuntijamme suunnittelevat ja luovat asiakkaan tarpeisiin ja toiveisiin räätälöityä laadukasta tekstisisältöä mainosjulkaisuille, verkkosivuille ja sosiaaliseen mediaan.


Tarjouspyyntö- ja tilausohjeet löydät tästä.